1 00:00:37,073 --> 00:00:39,927 Oh, what the hell are you all about? 2 00:00:40,460 --> 00:00:42,193 Am I a pioneer? Pioneer. 3 00:00:43,647 --> 00:00:45,097 And captain of the football team. 4 00:00:47,286 --> 00:00:48,953 The captain must be visible. 5 00:00:51,592 --> 00:00:52,732 Yes, Slavik? 6 00:01:13,393 --> 00:01:14,387 What do you want? 7 00:01:15,273 --> 00:01:17,165 I need to call my parents. 8 00:01:17,245 --> 00:01:18,907 - Urgently. - Did something happen? 9 00:01:19,833 --> 00:01:23,231 No, nothing, I just need it. 10 00:01:23,311 --> 00:01:25,980 It should only happen with respect reason. Let's figure it out. 11 00:01:26,060 --> 00:01:26,893 What? 12 00:01:27,427 --> 00:01:28,665 Let me call. 13 00:01:28,745 --> 00:01:29,700 And let go of your hand. 14 00:01:30,460 --> 00:01:31,593 Let go of your hand. 15 00:01:33,007 --> 00:01:33,840 Here. 16 00:01:34,620 --> 00:01:35,720 Not allowed. 17 00:01:37,073 --> 00:01:38,326 Otherwise everyone will walk. 18 00:03:04,600 --> 00:03:05,720 Hello little one. 19 00:03:19,227 --> 00:03:20,447 Well, what are you doing? 20 00:03:24,159 --> 00:03:26,485 It's hard for me without you, I'm here 21 00:03:26,565 --> 00:03:30,031 Looks like I've gotten myself into something. And I don’t know what to do. 22 00:03:30,111 --> 00:03:31,160 Let's figure it out. 23 00:03:32,440 --> 00:03:34,147 Remember what I taught you. 24 00:03:34,647 --> 00:03:35,866 Get a notebook. 25 00:03:36,313 --> 00:03:39,293 Write down all the pros and cons. Action plan. 26 00:03:45,440 --> 00:03:47,266 The problem is afraid of common sense. 27 00:03:48,173 --> 00:03:49,500 Do it and cross it out. 28 00:04:03,693 --> 00:04:05,927 I don’t understand what nonsense is expressed in. 29 00:04:07,932 --> 00:04:09,373 I'm imagining it. 30 00:04:09,453 --> 00:04:10,627 What exactly? 31 00:04:14,033 --> 00:04:15,113 Someone bites. 32 00:04:18,880 --> 00:04:20,160 Of course, mosquitoes. 33 00:04:21,860 --> 00:04:22,925 Not mosquitoes. 34 00:04:23,005 --> 00:04:23,971 Worse. 35 00:04:24,051 --> 00:04:25,166 Are you referring to bedbugs? 36 00:04:25,827 --> 00:04:26,807 More. 37 00:04:28,500 --> 00:04:30,200 Here people bite at night. 38 00:04:31,646 --> 00:04:34,513 Perhaps you had a dream? Open your mouth. Wider. 39 00:04:39,340 --> 00:04:41,260 - No, not a dream. - And I say, a dream 40 00:04:42,053 --> 00:04:44,413 or overheating, or imagination. 41 00:04:44,493 --> 00:04:45,867 Drink water, wear a Panama hat. 42 00:04:46,567 --> 00:04:47,733 There's nothing wrong with you. 43 00:04:48,293 --> 00:04:49,827 But people don't bite. 44 00:04:50,600 --> 00:04:52,107 That's it, it's my turn. 45 00:04:58,987 --> 00:05:00,140 So, 46 00:05:00,220 --> 00:05:02,720 five warm-up laps. Then stretching. 47 00:05:03,967 --> 00:05:06,386 Hare mash your tits, let's play football. 48 00:05:21,645 --> 00:05:23,465 Well? Behind me? 49 00:05:26,853 --> 00:05:28,487 Well, why are you up? 50 00:05:28,567 --> 00:05:29,833 Gurka, Mukhin. 51 00:05:32,066 --> 00:05:33,073 Let's run. 52 00:05:57,553 --> 00:05:59,973 Guys, come with us, don't lag behind. 53 00:06:15,673 --> 00:06:18,133 Valerka, what are you doing? Come with us. 54 00:06:19,418 --> 00:06:20,612 It will be better for you. 55 00:06:23,753 --> 00:06:25,966 Either run with us or get out of here. 56 00:06:31,693 --> 00:06:32,838 Igor Sanych, 57 00:06:32,918 --> 00:06:35,213 Are there bloodsuckers? 58 00:06:39,273 --> 00:06:41,605 There is still a large part of our planet, 59 00:06:41,685 --> 00:06:45,053 where everyone drinks the blood of a worker class bourgeois exploiters. 60 00:06:48,633 --> 00:06:52,387 You mean, leeches, mosquitoes, bats? 61 00:06:53,167 --> 00:06:54,273 No. 62 00:06:54,752 --> 00:06:55,906 People. 63 00:07:00,286 --> 00:07:01,266 Vampires? 64 00:07:05,533 --> 00:07:07,580 Well, they are in books. 65 00:07:08,466 --> 00:07:12,120 And so, maybe somewhere in the Amazon jungle. 66 00:07:12,993 --> 00:07:15,180 What do they write in books? 67 00:07:17,247 --> 00:07:18,420 Why are you doing this all of a sudden? 68 00:07:19,400 --> 00:07:20,560 Are you okay? 69 00:07:21,586 --> 00:07:23,552 Can you answer the question? 70 00:07:25,527 --> 00:07:26,500 Well, 71 00:07:27,020 --> 00:07:31,285 they are afraid of the sun, garlic, There is still fire, they say. 72 00:07:31,365 --> 00:07:34,965 Come on, don't be left behind, let's go Come on, third squad, forward. 73 00:07:35,540 --> 00:07:38,167 We walk along the edge of the field. Come on, come on, follow me. 74 00:07:50,827 --> 00:07:51,760 What do you want? 75 00:07:52,293 --> 00:07:54,480 Hello, is it possible garlic please. 76 00:07:58,913 --> 00:08:00,527 The doctor advised me. 77 00:08:00,607 --> 00:08:03,120 Like bread with condensed milk steal - so they are healthy. 78 00:08:09,327 --> 00:08:11,120 - Enough? - Yes, thank you. 79 00:08:47,167 --> 00:08:48,900 Have you come to be quiet? 80 00:08:50,673 --> 00:08:53,346 With a good person you can remain silent. 81 00:08:54,033 --> 00:08:55,953 Well, you also need to remain silent about something. 82 00:08:57,913 --> 00:08:59,247 What are you keeping quiet about? 83 00:09:03,793 --> 00:09:05,040 Well, shall I go? 84 00:09:08,147 --> 00:09:09,338 Vice. 85 00:09:09,418 --> 00:09:10,251 What? 86 00:09:17,547 --> 00:09:19,380 Giant wave in the Amazon. 87 00:09:20,567 --> 00:09:21,673 Twice a year 88 00:09:22,700 --> 00:09:24,247 on the days of the equinox 89 00:09:25,780 --> 00:09:28,313 Atlantic waters are invading at the mouth of the Amazon. 90 00:09:30,313 --> 00:09:32,713 And hundreds of kilometers up the river 91 00:09:34,440 --> 00:09:37,346 They are driving this shaft, pororoka. 92 00:09:37,972 --> 00:09:40,246 Its roar can be heard even beyond the horizon. 93 00:09:40,958 --> 00:09:42,038 Can you imagine? 94 00:09:47,133 --> 00:09:49,866 This camp has one an unbridled element. 95 00:09:52,187 --> 00:09:55,806 So alive, so real. 96 00:09:56,573 --> 00:10:00,326 Which doesn't owe anyone anything and owes nothing to anyone. 97 00:10:04,740 --> 00:10:06,347 Will you be my vice? 98 00:10:22,773 --> 00:10:23,900 Answer. 99 00:11:52,013 --> 00:11:53,892 And stars 100 00:11:53,972 --> 00:11:56,486 look very different today. 101 00:12:00,120 --> 00:12:01,226 "Space oddity"? 102 00:12:05,299 --> 00:12:06,726 Here I am, Major Tom, 103 00:12:07,907 --> 00:12:12,413 who got lost in vast empty space. 104 00:12:12,900 --> 00:12:14,233 And I found you. 105 00:12:21,300 --> 00:12:22,527 Do you know 106 00:12:24,027 --> 00:12:29,086 after all, they feed you on the space station, probably the same banal mess. 107 00:12:33,940 --> 00:12:35,580 But it's not a matter of porridge. 108 00:12:36,473 --> 00:12:37,499 There I have it 109 00:12:38,420 --> 00:12:39,873 roommate, 110 00:12:40,847 --> 00:12:42,373 Sasha Plotkin, you know? 111 00:12:44,560 --> 00:12:45,640 Well, I know. 112 00:12:47,913 --> 00:12:50,753 A person has a whole life Lined before retirement. 113 00:12:51,893 --> 00:12:53,233 In winter - an apartment, 114 00:12:54,820 --> 00:12:56,453 in the summer - a wedding. 115 00:12:58,847 --> 00:13:00,420 Two years later - a child, 116 00:13:02,727 --> 00:13:06,686 after 3 - graduate school, after 5 - position, 117 00:13:08,107 --> 00:13:09,413 then the car. 118 00:13:10,473 --> 00:13:12,380 In general, hug and cry. 119 00:13:13,727 --> 00:13:15,260 Well, what are you dissatisfied with? 120 00:13:15,853 --> 00:13:17,773 It would be nice if he set his sights on prison. 121 00:13:18,540 --> 00:13:20,660 Man strives for good things. 122 00:13:21,867 --> 00:13:23,886 Family, work, well-being. 123 00:13:25,420 --> 00:13:28,586 An example must be taken. And you make a face. 124 00:13:29,793 --> 00:13:32,425 I also strive for good things. 125 00:13:32,505 --> 00:13:34,653 Which one? Made up? 126 00:13:34,733 --> 00:13:39,166 I just don't understand when people think good is the predestination of life. 127 00:13:40,880 --> 00:13:43,880 Because Sashka has this one predestination, but you don’t. 128 00:13:44,853 --> 00:13:47,991 His father is in the regional committee, his mother is in the city council. He will have everything. 129 00:13:48,071 --> 00:13:50,207 And he is doing the right thing in what he plans. 130 00:13:51,020 --> 00:13:52,020 Give it. 131 00:13:52,100 --> 00:13:53,278 Well, let's not quarrel, huh? 132 00:13:53,358 --> 00:13:55,010 I'm cold. 133 00:13:55,090 --> 00:13:56,333 I'll keep you warm. 134 00:13:57,340 --> 00:13:58,800 I'll warm myself. 135 00:14:03,113 --> 00:14:04,147 Nika. 136 00:14:44,546 --> 00:14:45,459 Igorek, 137 00:14:46,320 --> 00:14:47,627 let's open it. 138 00:14:48,598 --> 00:14:49,744 - Hello. - Yes, quietly. 139 00:14:49,824 --> 00:14:51,319 - Why so quiet? - Asleep. 140 00:14:51,787 --> 00:14:55,106 Ah, I understand. Well? How are things going with you and Veronichka? 141 00:14:56,073 --> 00:14:58,253 - No way. - Yes, things are going on. 142 00:14:58,333 --> 00:15:00,398 Well, don't worry. What, you don’t know girls? 143 00:15:00,478 --> 00:15:02,784 Now he's been pushing around for a couple of days, then she will come herself. 144 00:15:02,864 --> 00:15:05,300 It's okay to be sad, let's go unwind. 145 00:15:05,380 --> 00:15:07,527 Come on, bring the guitar, why are you standing there mooing? 146 00:16:00,766 --> 00:16:02,732 Lagunov, are you here? 147 00:16:04,327 --> 00:16:05,886 Let me into the house. 148 00:16:06,760 --> 00:16:08,133 I can't do it myself. 149 00:16:11,860 --> 00:16:13,300 You are the only one left. 150 00:16:14,227 --> 00:16:15,473 Come with us. 151 00:16:16,593 --> 00:16:18,418 We're a team. 152 00:16:18,498 --> 00:16:21,473 Don't be afraid, you'll like it. 153 00:16:23,719 --> 00:16:25,873 Everyone likes it. 154 00:17:02,819 --> 00:17:05,486 Along the cliff 155 00:17:05,566 --> 00:17:07,913 over the abyss, 156 00:17:08,533 --> 00:17:12,553 right along the edge, 157 00:17:13,793 --> 00:17:19,240 I whip my horses 158 00:17:19,320 --> 00:17:24,431 I quilt, I drive. 159 00:17:24,511 --> 00:17:29,433 I don't have enough air. 160 00:17:30,873 --> 00:17:34,340 I drink the wind, I swallow the fog. 161 00:17:35,133 --> 00:17:40,493 I feel with disastrous delight 162 00:17:40,573 --> 00:17:43,060 I'm disappearing. 163 00:17:43,140 --> 00:17:45,571 I'm disappearing! 164 00:17:45,651 --> 00:17:47,427 Eh! A! 165 00:17:49,733 --> 00:17:52,218 Dimon is like that at school too he was our ringleader. 166 00:17:52,298 --> 00:17:54,258 Yes, yes, it's true. 167 00:17:54,338 --> 00:17:57,577 Okay, well, friends. my, I was born with toast. 168 00:17:57,657 --> 00:17:58,831 Let's. 169 00:17:58,911 --> 00:18:02,526 I'd like to raise these glasses 170 00:18:03,440 --> 00:18:06,213 for our wonderful 171 00:18:07,067 --> 00:18:09,966 beautiful, beautiful, gentle. 172 00:18:10,893 --> 00:18:13,547 - For the girls. Hooray! - Thank you. 173 00:18:13,627 --> 00:18:15,460 Hooray! 174 00:18:18,713 --> 00:18:20,260 - Hooray! - Wow! 175 00:18:27,607 --> 00:18:29,253 I'll give you a deal. 176 00:18:29,766 --> 00:18:33,406 Oh, what are you really saying? like this, like my wife. 177 00:18:34,806 --> 00:18:35,886 You are married? 178 00:18:36,533 --> 00:18:37,786 Going to. 179 00:18:38,660 --> 00:18:39,940 What a fool. 180 00:18:41,047 --> 00:18:44,667 We have such grooms, you know, twenty centners each... 181 00:18:53,173 --> 00:18:55,040 Why is Casanova ours? 182 00:18:56,200 --> 00:18:58,365 - In splendid isolation? - Don’t worry about Igorka, 183 00:18:58,445 --> 00:19:00,191 everything will be fine with him. 184 00:19:00,271 --> 00:19:05,360 He is there, that is, with Veronichka got covered in stuff. 185 00:19:08,033 --> 00:19:09,739 — With Nesvetova, or what? - Yeah. 186 00:19:13,086 --> 00:19:14,920 Igor, are you with Nesvetova? 187 00:19:15,740 --> 00:19:17,147 So, we hushed up the topic. 188 00:19:19,653 --> 00:19:20,953 You know what, 189 00:19:22,367 --> 00:19:23,831 I'm leaving. 190 00:19:23,911 --> 00:19:25,100 Are you here... 191 00:19:25,180 --> 00:19:26,980 It’s unclear what they did. 192 00:19:30,920 --> 00:19:32,627 - Please return the glass. - I... 193 00:19:36,573 --> 00:19:38,267 What's going on anyway? 194 00:19:41,079 --> 00:19:42,467 Ir, wait. 195 00:19:42,547 --> 00:19:44,020 You, Igor... 196 00:19:44,927 --> 00:19:46,647 You are a terrible person. 197 00:19:47,660 --> 00:19:49,633 To take the girl away from the groom - 198 00:19:50,986 --> 00:19:52,026 this... 199 00:19:53,493 --> 00:19:54,927 What other groom? 200 00:19:57,553 --> 00:19:58,687 Like which one? 201 00:19:59,860 --> 00:20:01,413 Sasha Plotkin. 202 00:20:19,360 --> 00:20:20,667 Shall we go fishing? 203 00:20:21,287 --> 00:20:22,353 Come here. 204 00:20:26,493 --> 00:20:27,787 Pioneer? 205 00:20:27,867 --> 00:20:28,700 Well, yes. 206 00:20:28,780 --> 00:20:30,351 Handsome, huh? 207 00:20:30,431 --> 00:20:32,411 Listen, not for service, but for friendship, this is 208 00:20:32,491 --> 00:20:34,541 Help me bring the cups to the dining room, eh. 209 00:20:34,621 --> 00:20:35,678 - Not. - No, no, no, no. 210 00:20:35,758 --> 00:20:37,360 What are you doing, I owe it. 211 00:20:39,707 --> 00:20:40,798 If this is 212 00:20:40,878 --> 00:20:44,173 We need some things, there is a free cabin. 213 00:20:45,107 --> 00:20:46,327 I'll do everything. 214 00:20:49,780 --> 00:20:51,686 - Can? - Yeah. 215 00:20:54,760 --> 00:20:56,040 Always ready! 216 00:21:11,093 --> 00:21:12,740 What are you doing with them? 217 00:21:16,466 --> 00:21:18,305 Why do they all listen to you? 218 00:21:18,385 --> 00:21:20,173 They are like puppets on strings. 219 00:21:31,220 --> 00:21:32,567 I'm just their captain. 220 00:21:37,567 --> 00:21:39,767 It's easier to punish It's more difficult to educate. 221 00:21:40,552 --> 00:21:42,902 Natalya Borisovna, for me I need to call my parents. 222 00:21:43,846 --> 00:21:44,699 Let go. 223 00:21:45,306 --> 00:21:46,965 Explain what happened. I'll call myself. 224 00:21:47,045 --> 00:21:48,778 I need to call, I have the right. 225 00:21:48,858 --> 00:21:50,546 Listen, Lagunov, calm down! 226 00:21:51,466 --> 00:21:52,778 Now we'll send you home! 227 00:21:52,858 --> 00:21:54,718 Send it! Send me home! 228 00:21:54,798 --> 00:21:55,953 So! 229 00:21:58,012 --> 00:21:59,720 If we want, we will send it. 230 00:22:00,607 --> 00:22:04,057 We're not here to punish but in order to educate. 231 00:22:08,187 --> 00:22:12,065 You skip classes while singing Damn it, he even put a bow on the side. 232 00:22:12,145 --> 00:22:13,013 Beklya! 233 00:22:13,740 --> 00:22:14,580 Come here. 234 00:22:18,453 --> 00:22:20,973 Stand! I didn't let you go. 235 00:22:23,427 --> 00:22:25,912 So you are glasses from Communized the canteens? 236 00:22:25,992 --> 00:22:27,553 I haven't communized anything. 237 00:22:28,480 --> 00:22:29,878 Just a little bit, immediately Beklya. 238 00:22:29,958 --> 00:22:31,858 It will rain, and it’s Beklemishev’s fault. 239 00:22:33,473 --> 00:22:34,811 They actually handed it to me. 240 00:22:34,891 --> 00:22:35,907 Who handed it over? 241 00:22:36,833 --> 00:22:38,313 Well? Tell me, who handed it over? 242 00:22:39,140 --> 00:22:40,693 Have you stuck your tongue up your ass? 243 00:22:42,660 --> 00:22:44,453 - Don't know. - Don’t know? 244 00:22:45,253 --> 00:22:47,047 So, you will clean the toilets. 245 00:22:47,127 --> 00:22:48,347 Get out of here. 246 00:22:49,433 --> 00:22:51,291 - How did you get me? - What did you say?! 247 00:22:51,371 --> 00:22:52,353 No, no, nothing. 248 00:22:53,540 --> 00:22:55,027 He's missing a belt. 249 00:22:55,107 --> 00:22:57,098 Pioneers, get ready. 250 00:22:57,178 --> 00:22:58,558 Always ready! 251 00:22:58,638 --> 00:22:59,491 Do you see? 252 00:22:59,571 --> 00:23:01,640 Wall newspaper "Pioneer Summer". 253 00:23:02,887 --> 00:23:04,431 So what should I do here? 254 00:23:04,511 --> 00:23:06,466 What should we do here? A couple of trifles. Out. 255 00:23:06,980 --> 00:23:08,413 Read newspapers. 256 00:23:08,933 --> 00:23:12,559 Here, look for topical materials. Yes, Katyusha? 257 00:23:13,160 --> 00:23:14,072 Here. 258 00:23:14,152 --> 00:23:16,440 Design it beautifully and that’s it. 259 00:23:25,500 --> 00:23:27,573 Vaccination is a protector against the epidemic. 260 00:23:34,427 --> 00:23:37,933 What if Khlopova’s doctor becomes check? Will he take tests? 261 00:23:39,425 --> 00:23:40,258 Yes, yes. 262 00:23:40,338 --> 00:23:43,731 Vampires are not like us. They are not alive. 263 00:23:44,727 --> 00:23:47,238 The heart doesn't beat, the blood doesn't flow. 264 00:23:47,318 --> 00:23:48,151 Fine. 265 00:23:48,807 --> 00:23:50,160 So what will you do? 266 00:24:48,433 --> 00:24:50,840 There was one leader in this camp. 267 00:24:57,913 --> 00:24:59,800 She was very afraid of spiders. 268 00:25:01,467 --> 00:25:03,173 She saw them everywhere. 269 00:25:08,213 --> 00:25:11,113 I told everyone that A spider walks around the camp at night. 270 00:25:11,800 --> 00:25:14,607 Huge, human-sized. 271 00:25:21,233 --> 00:25:22,540 Nobody believed her. 272 00:25:29,727 --> 00:25:32,260 And one evening she went to the shower, 273 00:25:32,893 --> 00:25:35,046 and no one saw her again. 274 00:25:51,340 --> 00:25:53,033 Completely gone. 275 00:25:53,113 --> 00:25:54,600 They didn't even find a skeleton. 276 00:25:56,560 --> 00:25:58,407 Guys, let me sleep. 277 00:26:24,466 --> 00:26:25,446 What do you need? 278 00:26:38,253 --> 00:26:39,493 38. 279 00:26:39,973 --> 00:26:41,013 Does your head hurt? 280 00:26:41,573 --> 00:26:42,700 Apparently not. 281 00:26:43,947 --> 00:26:46,413 But it's painful to look at the light. 282 00:26:47,867 --> 00:26:50,953 I'm registering you for the infirmary. You're spending the night here tonight. 283 00:26:59,666 --> 00:27:03,553 Valentin Sergeevich, only me I won't tell you anything more. 284 00:27:10,853 --> 00:27:12,513 I won't give the boys away. 285 00:27:13,446 --> 00:27:14,493 What guys? 286 00:27:15,560 --> 00:27:17,000 Anyone else having symptoms? 287 00:27:17,813 --> 00:27:19,293 Nobody wants to come to you. 288 00:27:19,887 --> 00:27:21,013 They are afraid of quarantine. 289 00:27:32,493 --> 00:27:34,293 This was still missing. 290 00:27:34,373 --> 00:27:36,786 I don't understand, is it measles? Or not measles? 291 00:27:37,286 --> 00:27:39,387 Maybe it's measles, maybe it's not measles. Maybe rubella. 292 00:27:39,467 --> 00:27:41,338 What does it mean that he doesn't tell me who else is sick? 293 00:27:41,418 --> 00:27:44,347 Natasha, I'm not in the education department. If you want, go torture him. 294 00:27:44,427 --> 00:27:46,091 Now, I’ll go, twice, yeah. 295 00:27:46,171 --> 00:27:48,121 Yes, maybe everyone is already infected. 296 00:27:48,673 --> 00:27:50,423 Pah-pah-pah, no matter how I jinx it. 297 00:28:13,667 --> 00:28:15,120 Everything is in order! 298 00:28:21,280 --> 00:28:22,927 That's it, I'm proud of you. 299 00:28:26,787 --> 00:28:29,112 Everyone lined up! 300 00:28:29,192 --> 00:28:32,240 Get up! First squad to first, second to second. 301 00:28:35,952 --> 00:28:37,079 Sorry. 302 00:28:38,473 --> 00:28:39,306 Sorry. 303 00:28:42,546 --> 00:28:44,660 Woke up? Go get tested. 304 00:28:45,407 --> 00:28:46,740 Patient zero. 305 00:28:55,027 --> 00:28:56,793 What is it? 306 00:29:03,653 --> 00:29:04,906 So. 307 00:29:04,986 --> 00:29:05,819 Wait. 308 00:29:06,380 --> 00:29:08,340 - What? - I don't want! 309 00:29:08,420 --> 00:29:10,885 Quietly, my friend, what are you doing? Scared, or what? 310 00:29:10,965 --> 00:29:12,373 Wait, wait. 311 00:29:13,173 --> 00:29:14,100 Quiet. 312 00:29:34,960 --> 00:29:35,806 Here you go. 313 00:29:37,700 --> 00:29:40,626 Temperature and pulse are fine. The pressure is normal. 314 00:29:42,360 --> 00:29:43,967 No rash. Healthy. 315 00:29:47,007 --> 00:29:48,633 What did you use to raise the temperature? 316 00:29:48,713 --> 00:29:50,726 Iodine? Pencil lead? 317 00:29:51,993 --> 00:29:53,647 What about the rash? Nettle? 318 00:29:54,267 --> 00:29:55,393 For what? 319 00:29:57,560 --> 00:29:59,665 I'd love to gave you to be torn to pieces. 320 00:29:59,745 --> 00:30:01,573 I'll only look like an idiot myself. 321 00:30:06,400 --> 00:30:07,847 Get out of here. 322 00:30:08,600 --> 00:30:09,900 Get out of here. 323 00:30:23,833 --> 00:30:24,987 What happened? 324 00:30:26,560 --> 00:30:27,793 You don't look very good. 325 00:30:29,047 --> 00:30:30,100 Thank you. 326 00:30:31,467 --> 00:30:32,846 What about Lagunov? 327 00:30:32,926 --> 00:30:33,987 Allergy. 328 00:30:35,400 --> 00:30:37,213 The quarantine is lifted, thank God. 329 00:30:57,133 --> 00:30:59,833 Hey Anastasia. Come here. 330 00:31:00,293 --> 00:31:01,126 Come on faster. 331 00:31:02,513 --> 00:31:04,806 Listen, do you want to see the puppies? 332 00:31:05,427 --> 00:31:07,240 - Yeah. - Want? Let's go. 333 00:31:13,913 --> 00:31:14,773 Hello, 334 00:31:16,267 --> 00:31:17,347 speak. 335 00:31:19,073 --> 00:31:20,673 Valera, is that you? 336 00:31:25,707 --> 00:31:28,460 Where are your puppies? Well, I won't go any further. 337 00:31:29,120 --> 00:31:30,759 - They will be soon. - What puppies? 338 00:31:30,839 --> 00:31:32,439 - Where? Stand! - Stop! 339 00:31:33,413 --> 00:31:35,006 - Hold her. - I’m holding it. 340 00:31:39,333 --> 00:31:41,046 So what will you do? 341 00:31:42,213 --> 00:31:43,746 Uh, what's that noise? 342 00:31:44,653 --> 00:31:45,753 Valery, 343 00:31:47,933 --> 00:31:49,453 hello. 344 00:31:49,533 --> 00:31:51,727 Why do you immediately grab the stone? 345 00:31:52,380 --> 00:31:53,466 Ugly. 346 00:31:53,933 --> 00:31:57,820 Let's have a heart-to-heart talk. Dear you are my comrade. 347 00:32:00,639 --> 00:32:02,906 What a lovely child. 348 00:32:05,573 --> 00:32:06,446 Run! 349 00:32:16,233 --> 00:32:17,706 We'll become friends. 350 00:32:18,180 --> 00:32:20,553 And no one will touch you. 351 00:32:22,286 --> 00:32:23,260 Stop! 352 00:32:25,746 --> 00:32:27,200 Get away from him. 353 00:32:31,707 --> 00:32:32,787 He's mine. 354 00:32:33,773 --> 00:32:35,173 Comrade. 355 00:32:35,773 --> 00:32:37,100 He's mine. 356 00:32:37,953 --> 00:32:39,060 Comrade. 357 00:32:44,507 --> 00:32:45,747 Live for now 358 00:32:47,047 --> 00:32:49,573 since you have defenders here. 359 00:32:52,120 --> 00:32:55,051 But this girl, she's mine now. 360 00:32:55,131 --> 00:32:57,265 She has no defenders. 361 00:32:57,345 --> 00:33:00,386 And you can't do anything. 362 00:33:03,880 --> 00:33:05,486 Irina Mikhailovna, here they are. 363 00:33:06,173 --> 00:33:08,091 Ah, Beklya. 364 00:33:08,171 --> 00:33:10,300 Well, so what is there... 365 00:33:14,213 --> 00:33:15,727 Why are you dressed up like that? 366 00:33:15,807 --> 00:33:19,600 Irina Mikhailovna, I really appreciate you Please, Sasha Beklemishev. Not Beklya. 367 00:33:20,447 --> 00:33:24,026 We were just walking and a friend fell and got scratched. 368 00:33:24,467 --> 00:33:25,953 We decided to offer help. 369 00:33:27,807 --> 00:33:28,753 Help? 370 00:33:31,327 --> 00:33:34,293 Lagunov, go get yourself in order, everyone else goes to their wards. 371 00:33:34,373 --> 00:33:35,520 Fast! 372 00:33:38,673 --> 00:33:39,920 Even faster. 373 00:33:41,787 --> 00:33:43,580 Shall I take you to the building? 374 00:33:44,247 --> 00:33:46,213 Suddenly they again... 375 00:33:46,720 --> 00:33:49,625 Lagunov, you better not come with me, okay? 376 00:33:49,705 --> 00:33:51,893 First of all, I have a personal life, 377 00:33:51,973 --> 00:33:54,100 and secondly, if you you will protect me 378 00:33:54,867 --> 00:33:57,160 then you need someone else to protect you. 379 00:34:08,267 --> 00:34:11,891 Do you hear, Valer, I’m sorry, that I'm stuck with this football, 380 00:34:11,971 --> 00:34:14,033 I didn’t know that you didn’t like to play. 381 00:34:14,987 --> 00:34:16,478 I don't hold it against you. 382 00:34:16,558 --> 00:34:18,140 And I'm betting on you. 383 00:34:18,220 --> 00:34:20,331 Listen, you were inventing something for yourself. 384 00:34:20,411 --> 00:34:23,960 You don't get up at night don't you bite boys? 385 00:34:27,933 --> 00:34:31,019 I don't understand what you mean. You must have dreamed something. 386 00:34:33,813 --> 00:34:35,918 Okay, well, if anything and it was at night, so what? 387 00:34:35,998 --> 00:34:38,151 Everyone walks around and enjoys life. 388 00:34:38,231 --> 00:34:39,593 What's wrong? 389 00:34:39,673 --> 00:34:41,613 I can't be controlled. 390 00:34:42,693 --> 00:34:44,891 This is perhaps worse than death. 391 00:34:44,971 --> 00:34:48,033 - Yes, this is a game. - I won't play this game. 392 00:34:49,107 --> 00:34:50,691 Well, don’t play, don’t bother. 393 00:34:50,771 --> 00:34:51,893 I respect that. 394 00:34:55,845 --> 00:34:57,319 What have you become? 395 00:34:58,739 --> 00:35:01,371 That's the point, Valer, can't you see? 396 00:35:01,451 --> 00:35:04,913 I'm Levka Khlopov, Soviet schoolboy, was and is. 397 00:35:06,533 --> 00:35:10,460 who just wanted to play football more than anything else. 398 00:35:14,793 --> 00:35:16,207 You are a good kid, Valer. 399 00:35:16,840 --> 00:35:18,979 I promise you, you can sleep peacefully at night. 400 00:35:21,027 --> 00:35:23,620 You come to us tomorrow, Valer. At least be sick. 401 00:35:25,140 --> 00:35:27,626 - Will you? - No, thank you. 402 00:35:28,126 --> 00:35:29,566 Well, well done, Valerka. 403 00:35:30,087 --> 00:35:33,466 Valerka, handsome: clearly held out against Beckley. 404 00:35:35,593 --> 00:35:36,573 Friendship? 405 00:35:45,573 --> 00:35:48,853 ...note, he didn’t beat ours football player. I took advantage of the distance. 406 00:35:48,933 --> 00:35:50,691 Sash, listen, you are a good guy. 407 00:35:50,771 --> 00:35:52,898 Well let's admit it, we don't have there was such an agreement. 408 00:35:52,978 --> 00:35:54,585 What are you talking about? What agreement? 409 00:35:54,665 --> 00:35:56,345 Well, it’s clear that I tell you I haven't given the ring yet. 410 00:35:56,425 --> 00:35:58,905 But I believe that we are superior these conventions, Véronique. 411 00:35:58,985 --> 00:36:01,704 That is, you yourself decided for me, that I am above these conventions. 412 00:36:01,784 --> 00:36:02,826 Did you ask me? 413 00:36:02,906 --> 00:36:04,913 Because I know you well. 414 00:36:04,993 --> 00:36:06,980 No, Sash, you don’t know me well. 415 00:36:08,266 --> 00:36:09,199 Let's go. 416 00:36:16,186 --> 00:36:18,665 Everything is serious with you and me. 417 00:36:18,745 --> 00:36:20,390 Seriously - how is that? Is this on schedule? 418 00:36:20,470 --> 00:36:22,766 A good schedule never got in the way. 419 00:36:34,040 --> 00:36:35,393 I don't love you. 420 00:36:46,340 --> 00:36:47,753 Your relationships 421 00:36:49,120 --> 00:36:50,593 we will build together. 422 00:36:51,280 --> 00:36:53,946 Brick by brick. 423 00:36:54,700 --> 00:36:56,926 Hey, what are you doing? 424 00:36:59,047 --> 00:37:02,487 I'm with you. We're doing well. 425 00:37:02,567 --> 00:37:04,413 Do you seriously believe in all this? 426 00:37:05,627 --> 00:37:06,700 Yes. 427 00:37:12,833 --> 00:37:14,047 Please 428 00:37:14,800 --> 00:37:18,353 don't torture me, please, I beg you. Let me go, Sasha. 429 00:37:18,433 --> 00:37:20,020 Yes, no one is holding you. 430 00:37:21,800 --> 00:37:23,826 Just say no 431 00:37:25,073 --> 00:37:26,333 and leave. 432 00:37:27,026 --> 00:37:29,680 - I know what will happen if I say no. - So. 433 00:37:30,160 --> 00:37:32,225 You and your whole family will ruin my life. 434 00:37:32,305 --> 00:37:34,073 Maybe my parents too. 435 00:37:38,460 --> 00:37:39,540 In this world 436 00:37:40,867 --> 00:37:42,767 a lot of scary things. 437 00:37:44,360 --> 00:37:46,353 And with me you will be safe. 438 00:37:47,333 --> 00:37:48,447 I you 439 00:37:50,767 --> 00:37:51,980 I will protect. 440 00:37:53,733 --> 00:37:55,573 Goal! 441 00:37:59,040 --> 00:38:00,366 Well done! 442 00:38:03,667 --> 00:38:04,840 Everything is fine? 443 00:38:06,580 --> 00:38:10,140 Keep your nose up, agreed, right? 444 00:38:28,220 --> 00:38:30,673 So, what is this running around after lights out? Sleep quickly. 445 00:38:31,127 --> 00:38:33,160 Lights out was 10 minutes ago. 446 00:38:38,387 --> 00:38:39,313 Igor, 447 00:38:39,767 --> 00:38:42,373 you don't want to do yours direct responsibilities? 448 00:38:42,453 --> 00:38:45,326 Let's sort it out with Lagunov. I have enough girls like that. 449 00:38:45,907 --> 00:38:47,298 What happened? 450 00:38:47,378 --> 00:38:49,513 Do you know that he terrorizes Svistunova? 451 00:38:50,040 --> 00:38:51,760 Requires a call to parents. 452 00:38:51,840 --> 00:38:55,166 He doesn’t say what’s wrong with him. I don't understand what's going on at all. 453 00:38:55,707 --> 00:38:57,140 Well, let him call. 454 00:39:00,473 --> 00:39:01,666 Are you out of your mind? 455 00:39:01,746 --> 00:39:04,278 He will start whining, parents will inflate the problem. 456 00:39:04,358 --> 00:39:07,408 The management will get hit in the head and By the way, you and I too. 457 00:39:11,373 --> 00:39:13,580 Do you understand that the call for parents - is this an emergency? 458 00:39:15,020 --> 00:39:15,887 Hello? 459 00:39:17,980 --> 00:39:21,120 He, this, he has heard enough horror stories. 460 00:39:22,646 --> 00:39:24,420 - Igor. - Sorry, I'll be there now. 461 00:40:13,247 --> 00:40:15,326 And she will do whatever I say. 462 00:40:17,853 --> 00:40:19,666 There's nothing you can do. 463 00:40:26,827 --> 00:40:28,040 Lagunov. 464 00:40:29,120 --> 00:40:30,387 Let me into the house. 465 00:40:34,880 --> 00:40:36,526 I'm your friend. 466 00:41:33,647 --> 00:41:35,020 Can I ask you? 467 00:41:40,740 --> 00:41:42,180 He is not my fiancé. 468 00:41:46,367 --> 00:41:48,573 Sasha Plotkin is a miracle child. 469 00:41:49,720 --> 00:41:51,640 He's been kissed on the ass since childhood. 470 00:41:54,400 --> 00:41:56,091 It just doesn't fit in his head, 471 00:41:56,171 --> 00:41:58,959 that a girl can refuse marry him. 472 00:42:01,207 --> 00:42:03,693 In short, he decided that we will get married. 473 00:42:04,400 --> 00:42:05,940 And everyone around believed it. 474 00:42:07,660 --> 00:42:09,653 This is Sashenka Plotkin. 475 00:42:10,393 --> 00:42:12,380 Such a wonderful party. 476 00:42:23,260 --> 00:42:24,633 Let me talk to him. 477 00:42:25,860 --> 00:42:26,767 No, 478 00:42:27,687 --> 00:42:28,700 promise me. 479 00:42:30,420 --> 00:42:31,400 Why? 480 00:42:32,193 --> 00:42:33,026 Because. 481 00:42:52,880 --> 00:42:56,533 Do you know what I would like? more than anything else? 482 00:42:58,467 --> 00:42:59,307 M? 483 00:43:01,727 --> 00:43:02,900 love 484 00:43:04,573 --> 00:43:05,919 and be loved. 485 00:44:06,020 --> 00:44:07,820 Khlopov Lev, 486 00:44:08,307 --> 00:44:09,666 10:40, 487 00:44:10,833 --> 00:44:13,653 temperature 36 and 6, 488 00:44:13,733 --> 00:44:14,900 healthy 489 00:45:18,100 --> 00:45:21,040 Why did you write that in the magazine? 490 00:45:21,540 --> 00:45:23,093 What did you write? 491 00:45:26,593 --> 00:45:30,100 Pioneer Khlopov died 4 days ago. 492 00:45:31,753 --> 00:45:33,280 Everyone can make a mistake. 493 00:45:36,419 --> 00:45:39,620 That's why I erased it. It was erased, which means it didn’t exist. 494 00:45:42,013 --> 00:45:45,000 You didn't erase about death. That's all. 495 00:45:46,773 --> 00:45:49,885 About the fact that he came with fervor, were you also mistaken? 496 00:45:49,965 --> 00:45:51,593 Maybe he didn't come at all? 497 00:45:52,133 --> 00:45:54,958 And you write everything down there with a pen. 498 00:45:55,038 --> 00:45:57,213 And this is in pencil. Why? 499 00:45:57,793 --> 00:45:58,747 Boy, 500 00:45:59,347 --> 00:46:02,093 I'll bite your ear off now. 501 00:46:15,786 --> 00:46:17,386 What are you doing, Albert? 502 00:47:24,000 --> 00:47:25,251 I'll pack my things and run away. 503 00:47:25,331 --> 00:47:26,873 Well, what about Anastasia? 504 00:47:27,620 --> 00:47:28,605 You and I are friends. 505 00:47:28,685 --> 00:47:29,958 They don't drink blood from friends. 506 00:47:30,038 --> 00:47:31,299 And who then? 507 00:47:31,379 --> 00:47:34,004 You spoke Russian It is said that Nesvetova has a fiancé. 508 00:47:34,084 --> 00:47:35,026 Shall I go? 509 00:47:36,167 --> 00:47:37,440 They will grind you into powder.